DiscordForge/Common @ DiscordForge Translations

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	98	0	0

Danish	100%	0	0	0	0	82	0	0

Dutch	100%	0	0	0	0	91	0	0

French	100%	0	0	0	0	76	0	0

German	100%	0	0	0	0	28	0	0

Greek	100%	0	0	0	0	73	0	0

Indonesian	100%	0	0	0	0	72	0	0

Italian	100%	0	0	0	0	75	0	0

Norwegian Bokmål	100%	0	0	0	0	17	0	0

Polish	100%	0	0	0	0	13	0	0

Portuguese	100%	0	0	0	0	77	0	0

Romanian	100%	0	0	0	0	75	0	0

Spanish	100%	0	0	0	0	24	0	0

Swedish	100%	0	0	0	0	75	0	0

Turkish	100%	0	0	0	0	65	0	0

Ukrainian	100%	0	0	0	0	65	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	discordforge.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/discordforge/discordforge.git`
Repository branch	l10n_main
Last remote commit	New translations common.json (German) `624b20b` yuax authored 10/04/2026
Last commit in Weblate	New translations market.json (Norwegian Bokmal) `fea0065` yuax authored 08/16/2026
Weblate repository	`http://translations.discordforge.org/git/discordforge/common/`
File mask	`src/locales/*/common.json`
Monolingual base language file	`src/locales/en/common.json`

10/01/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,288		12,736		82,560
Source		268		796		5,160
Translated	100%	4,288	100%	12,736	100%	82,560
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	23%	1,006	23%	3,034	24%	20,027
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

12,736

Hosted words

4,288

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: acd30aa7c8bf8210ee4874faf053c37d214dd15e
New revision: 624b20b7a85e859f55614e885ee35d136545c681 10/05/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 23a9943c0a4b19118d9974129b2c93ea1039e2bd
New revision: acd30aa7c8bf8210ee4874faf053c37d214dd15e 10/04/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 123fb85af2a79892a18e6a4a0023b97face966c8
New revision: 23a9943c0a4b19118d9974129b2c93ea1039e2bd 10/02/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: ce8f8330d0544f2f50fed6a9315554ae0bb4c0d9
New revision: 123fb85af2a79892a18e6a4a0023b97face966c8 10/01/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 1595622d9f69fb712ea87a4b1033663c2c44aa08
New revision: ce8f8330d0544f2f50fed6a9315554ae0bb4c0d9 09/25/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 89ae524388db0d88741975c449a090e1f958bd05
New revision: 1595622d9f69fb712ea87a4b1033663c2c44aa08 09/24/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: e03f33701f66ffb14e2323fe6300ef453cb9f9e3
New revision: 89ae524388db0d88741975c449a090e1f958bd05 09/21/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 1d75b445e9f7ede05d9cb17f7d05b38779fdec26
New revision: e03f33701f66ffb14e2323fe6300ef453cb9f9e3 09/17/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 772147d16e51395f1d5dfa7e292c95ddc84efe07
New revision: 1d75b445e9f7ede05d9cb17f7d05b38779fdec26 09/14/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 7ad30bd7bfe6c32e9c29738e9e437b819102b395
New revision: 772147d16e51395f1d5dfa7e292c95ddc84efe07 09/10/2026

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.